Greek authorities are confirming the release of a Russian Aframax oil tanker, later claimed by Iran, that has been at the center of a nearly three-mon…